上星期日到Niseko滑雪──正確說起來是Grand Hirafu(比羅夫)滑雪場,而它應該屬於俱知安町才對。不過Grand Hirafu已經和Annupuri及東山滑雪場結合成Niseko United滑雪場,所以說是去Niseko滑雪也是可以被接受的。
當晚住在這家Famille Inn Ramina。這是Jalan住宿預約網站裡,2006上半年北海道地區綜合排名的第1名。首先是很好奇第1名是什麼樣的水準,加上剛好要去滑雪,而它的價格、地點也頗為適中,就忍痛放捨棄原本想住的甘露之森,而預約了這家歐風民宿。
Ramina位在道道343號沿線的某條叉路裡,因為路邊的積雪太高,招牌不太明顯,第一次我們完全沒注意到它的存在而開過了頭。找到正確的小巷彎進去後,馬上就發現這棟充滿落地窗的建築。正午時分抵達後,老闆和老闆娘親切地提供了滑雪資訊,不過堅持要等到3點後才能讓我們進房間。好吧,反正行李放在車上載著跑不是什麼大礙。
我們在窗明几淨的餐廳坐下,討論滑雪行程(因為Grand Hirafu滑雪場有很多路線─光是最最初學者用的就有2條)。再回到Ramina則是5個小時之後拖著疲憊的身軀,連滑雪裝也懶得換就衝進來,還好老闆娘對這副裝扮的旅客似乎習以為常。
Ramina是木造建築,整棟充滿了木頭的氣息,家具也刻意選用原木色系的,線條簡潔。偌大的落地窗遍布餐廳和客房,室內採光充足,溫暖舒適。這間是二樓左側最邊間的客房,也是我今晚的房間,3面大窗戶能讓人享受近在眼前雪景,卻又不感寒冷。房內附衛浴設備,並有電視和小冰箱──這是一般民宿較少見的(這種配備比較像商務旅館)。在房內洗澡當然沒問題,不過Ramina在1樓有2間貸切風呂,浴槽寬闊,容納2個大人還綽綽有餘。
明亮的餐廳24小時供應茶和咖啡。在等待風呂準備的時間,我們便在餐廳喝著熱茶,看看旅遊和滑雪雜誌,跟老闆閒聊。原來老闆畢業於北海道大學的水產學部,之後工作一段時間,2002年開了Ramina。他說台灣人來此住宿的很少,倒是香港旅客頗多(因為香港的國際駕照可在日本租車的關係嗎),最近也不乏新加坡人。至於這幾年在Niseko地區最紅的澳洲遊客,因為距離關係,他們多半選擇Hirafu的民宿街上的旅館,來Ramina的並不多(這裡去滑雪場開車要3-5分鐘)。
Ramina的餐點是和風家庭料理,也是令人最滿意的項目。由於菜餚是一道一道地端上來,所以很遺憾地,沒辦法拍到擺滿整桌的豐盛樣子。雖說如此,慢慢上菜才是奧義啊,因為這樣才能控制食物的溫度和品質──該冷的冷、該熱的熱。老闆真的很用心,事前印製了「本日菜單」(通常是高級日式旅館的晚餐才會提供),上菜時也會再口頭說明。餐點使用的材料是附近地區的農產品:馬鈴薯、南瓜、山藥、(岩內產)岩苔、牛奶。農產品的自然風味配上手工製作的古樸,卻不失細緻和嚴謹。以民宿級的住宿地點來說,Ramina的餐飲水準令人豎起拇指。
隔天準備退房時,發現老闆已經在屋外,幫我們把車頂上、玻璃上以及車周圍的積雪除掉了。Niseko這邊降雪量豐沛,氣象報告顯示俱知安前一晚下了51cm的雪,我們正在煩惱要跟老闆借刷子,沒想到他早就細心地為我們解決了問題。小小的事情,卻讓人印象深刻。Ramina的客房設備和餐飲值得稱道,更重要的是他們有著一顆誠摯的待客之心──不是言語上的熱情,而是表現在細微的行動。若有機會再來Niseko,即使是去另外較遠的滑雪場,我還是會選擇住在Famille Inn Ramina。
P.S. Ramina客房有7間,包含雙人房5間(其中1間是無障礙客房)和團體房2間。1泊2食費用9,000日圓。附設滑雪用具晾乾處。亦提供接送服務到最近JR車站或巴士站。從Jalan網站上訂房可還元5%點數。
P.S.S.2007年6月現在最新的旅遊體驗,可參閱網友Meimei的部落格。夏天的Ramina看起來也很棒。http://tw.myblog.yahoo.com/jw!ogEl9jWTHgOJ97CZQDE4NL3XMg–/article?mid=745
看起來似乎真的很棒,
我沒有住過二世谷,雖然以前也曾經計劃去,
但是因為想去的地方太多而割捨了.
Jalan北海道月刊的編集長中田說要去64次才算了解北海道,
而我才超過四分之一多而已.
二世谷當然是有名的滑雪地點,也可登山健行(非冬季).
很羨慕你可以在北海道工作又可以暢遊,
當然,身在異國美麗的大自然中,或許會懷有一絲鄉愁吧.
這間真是太正點了
第二張全部都是木頭內裝的佈置看起來真的很舒服。
真便宜耶!
下次我也要去住!
只是不知道是何年何月呀!
另外 這兩天我帶大陸人去日月潭和阿里山
住宿的飯店 既貴又簡陋 舒適度也普普而已
餐點也只有簡單到不行的早餐
價位卻跟你這家差不多
只能說 台灣的觀光真的是還有很多地方要改進呀!
Hello,
昨天不小心看到你的介紹,
就被吸引了…
本來假期仍想安排去之前去過的Tomamu Alpha Resort滑雪的,
就在一天內被我翻案 😛
只是Ramina已經訂不到連三晚的房間了, sigh. 現在正在看有沒有一晚讓
我住過癮的機會.
想請問, 如果沒有車, 帶個北鼻(1歲出頭, 會走)到Niseko, 移動上方便
嗎? 不推(or推)推車會不會把自己累癱? 謝謝~
Dear frances,
Ramina有提供接送服務(預約時須告知)
所以帶著小朋友從JR車站或巴士站到他們那邊不是問題
關於推車,我個人覺得在整個北海道的戶外移動都不是很方便
札幌的市區道路有除雪和壓雪,推車或許還OK
離開了市區,路面的積雪比較深,很容易卡住輪子
By the way,你去過Tomamu滑雪嗎?很好奇那邊的情況
曾經在冬天為了看水的教會而跑去Tomamu卻沒滑雪的笨siehchuen
Dear siehchuen,
謝謝你的建議! 我也是怕路況不適推車… (其實我們這對爸媽習慣背著
小孩走, 只是不確定雪地走來狀況怎樣)
我只去過Tomamu一次, 就是滑雪! 因為我技術不好又膽小怕摔, 所以都只
留在其中一條特長(超過1km)的初級路線, 不過中間有一大段平到很難移
動, 要四肢(腳跟雪杖)並用. 我先生就有去中級以上滑. 我對那邊雪場的
感覺是: 雪質很好, 摔起來不痛 (跟以前在美國的經驗比), 路線又長又
開闊, 人少(跌倒不怕害到人).
整個resort硬體設備維護的很好, 人員很友善. 不過看他們網頁似乎前年
底有集團經營權的轉換還啥的, 像我當初住的旅館已經沒有開放住宿了.
當然, 希望Niseko給我的感覺會更好啊…
(冬天水的教會難道不是”冰的教會”嗎?)
你好~剛從北海道回來
因為Ramina的住宿體驗太美好
所以逛到你這裡了~Ramina主人真的很貼心
而且最棒的是餐食,讓我回味不已
請讓我連結這篇文唷
謝謝
版主您好
因為Ramina與滑雪場有3-5分鐘車程,請問往返滑雪場時是否可以預約請老闆接送呢,謝謝
有,Jalan網頁上顯示他們有提供接送服務,請參考
http://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?yadNo=333579&rootCd=03&afCd=31&vos=njalvccp99000
你好 我是宛妤的同學 他介紹我來看你的blog, 明年過年剛好也要去二世谷滑雪 想找住宿地點 但是 因為我超愛
泡露天溫泉的 所以想請問一下 這間民宿沒有沒有露天溫泉阿? 呵呵 當我看到prince hotel 要140,000日圓的
時候 整個給他嚇到了!!如果這間民宿有溫泉 那就太棒了~~
你好,這間民宿的浴池是一般室內的,不是露天也不是溫泉
(否則收費大概就不只9,000日圓了)
如果你們有開車的話,晚上可以去其他地方泡澡再回去休息